โฉมที่ 1 (Typ 8L; 1996–2003) ของ อาวดี้ A3

A3 โฉมแรก (หรือเรียก Type 8L) เปิดตัวในตลาดยุโรปเมื่อปีค.ศ. 1996 นับเป็นการกลับมาทำตลาดรถยนต์นั่งขนาดเล็กของอาวดี้อีกครั้ง ตั้งแต่การเปิดตัว Audi 50 ในปีค.ศ. 1978 ในช่วงแรกนี้เอง A3 วางจำหน่ายเฉพาะแบบสามประตูท้ายตัด เพื่อสร้างภาพลักษณ์ที่ดูสปอร์ตมากกว่าฟ็อลคส์วาเกิน กอล์ฟ มีทั้งแบบขับเคลื่อนล้อหน้าและสี่ล้อ เครื่องยนต์แบบแถวเรียงสี่สูบถูกติดตั้งตามขวาง สหราชอาณาจักรเป็นประเทศแรกที่ได้จำหน่าย A3 ในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1996 อาวดี้ A3 เป็นรถยนต์แบบที่แปดของอาวดี้ที่มีห้าวาล์วต่อลูกสูบ

เครื่องยนต์

เครื่องเบนซิน[1]
ชื่อแบบเครื่องยนต์รหัสเครื่องยนต์กำลังแรงบิดเวลาเร่ง 0–100 กม/ชม.ความเร็วสูงสุดปี
1.6 8v1,595 cc (97 cu in) I4AEH/AKL/APF101 PS (74 kW; 100 hp)
ที่ 5,600 รอบ		145 N·m (107 lb·ft)
ที่ 3,800 รอบ		11.0 วินาที188 km/h (117 mph)1996–2000
1.6 8v1,595 cc (97 cu in) I4AVU/BFQ102 PS (75 kW; 101 hp)
ที่ 5,600 รอบ		148 N·m (109 lb·ft)
ที่ 3,800 รอบ		10.9 วินาที189 km/h (117 mph)2000–2003
1.8 20v1,781 cc (109 cu in) I4AGN/APG125 PS (92 kW; 123 hp)
ที่ 6,000 รอบ		170 N·m (125 lb·ft)
ที่ 4,200 รอบ		9.6 วินาที202 km/h (126 mph)1996–2003
1.8 20vT1,781 cc (109 cu in) I4 turboAGU/ARZ/ARX/AUM150 PS (110 kW; 148 hp)
ที่ 5,700 รอบ		210 N·m (155 lb·ft)
ที่ 1,750–4,600 รอบ		8.2 วินาที217 km/h (135 mph)1996–2003
1.8 20vT1,781 cc (109 cu in) I4 turboAJQ/APP/ARY/AUQ180 PS (132 kW; 178 hp)
ที่ 5,500 รอบ		235 N·m (173 lb·ft)
ที่ 1,950–5,000 รอบ		7.5 วินาที228 km/h (142 mph)1999–2003
1.8 20vT (S3)1,781 cc (109 cu in) I4 turboAPY, AMK210 PS (154 kW; 207 hp)
ที่ 5,800 รอบ		270 N·m (199 lb·ft)
ที่ 2,100 รอบ		6.8 วินาที238 km/h (148 mph)1999–2001
1.8 20vT (S3)1,781 cc (109 cu in) I4 turboBAM225 PS (165 kW; 222 hp)
ที่ 5,900 รอบ		280 N·m (207 lb·ft)
ที่ 2,200 รอบ		6.6 วินาที243 km/h (151 mph)2001–2003
เครื่องดีเซล[1]
ชื่อแบบเครื่องยนต์รหัสเครื่องยนต์กำลังแรงบิดเวลาเร่ง 0–100ความเร็วสูงสุดปี
1.9 8v TDI1,896 cc (116 cu in) I4 turboAGR/ALH90 PS (66 kW; 89 hp)
ที่ 4,000 รอบ		210 N·m (155 lb·ft)
ที่ 1,900 รอบ		12.4 วินาที181 km/h (112 mph)1996–2001
1.9 8v TDI1,896 cc (116 cu in) I4 turboATD/AXR100 PS (74 kW; 99 hp)
ที่ 4,000 รอบ		240 N·m (177 lb·ft)
ที่ 1,800–2,400 รอบ		11.0 วินาที188 km/h (117 mph)2001–2003
1.9 8v TDI1,896 cc (116 cu in) I4 turboAHF/ASV110 PS (81 kW; 108 hp)
ที่ 4,150 รอบ		235 N·m (173 lb·ft)
ที่ 1,900 รอบ		10.5 วินาที194 km/h (121 mph)1997–2000
1.9 8v TDI1,896 cc (116 cu in) I4 turboASZ130 PS (96 kW; 128 hp)
ที่ 4,000 รอบ		310 N·m (229 lb·ft)
ที่ 1,900 รอบ		9.2 วินาที205 km/h (127 mph)2000–2003